thymol_blue: ([vivid] reno)
[personal profile] thymol_blue
2011-02-09 00:27:01
O-EAST

Good job! It was a fun event! It became an enjoyable Summer Zepp tour.
Everyone had the best smiling faces!!





























But, personally, I don't agree at all.



The live was fun.
I was able to smile with everyone, so that was fun!!







But!



I thought, our band needs to totally skill up ((get better)).

Doing the musical performance, I got so irritated.

What the hell. This kinda guy? I thought.









I'm not like thaaat.

Because I'm not yeeet that kinda guy.


Aーh, it's mortifying.



I want to become a more skilled band.
We don't just captivate people1, I want a perfectly done performance that comes together like a hand fits in a glove.




The members are still beyond skilled.2
This kinda thing didn't come through ((in the performance)).




We gotta practice more and more.









I'll go play guitar.






Aーh, irritating!!!!!!!!!!!!!!!



O-EAST

お疲れ様!楽しいイベントだったね!夏のZeppツアーも楽しみになってきたよ。
みんな最高の笑顔だったよ!!





























でも、個人的に全然納得いかない。



ライブは楽しかったよ。
みんなと笑顔になれて楽しかった!!







けど!



もっとバンド全体的にスキルアップしないとだめだと、思った。

演奏してて苛立ちさえくるくらい。

なんじゃこりゃ。こんなもんだっけ?って思った。









こんなもんじゃねえ。

まだまだこんなんじゃねえから。


あー悔しい。



もっと上手いバンドになりたい。
魅せ方だけじゃなく、ちゃんと演奏がきっちり合いたい。




まだまだメンバー全員甘すぎる。




もっともっと練習しなきゃだめだ。
こんなんじゃ届かねえ。









ギター弾こ。






あー悔しい!!!!!!!!!!!!!!!


1 as in, there's more to a performance than fangirls being like *______* at them, he was dissatisfied with the musical aspect

2 A lot of options for translating, including "easy-going," "naive," "promising," "sweet," and "half-hearted." -.-;;; Damn this language.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

April 2012

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
222324252627 28
2930     

Expand Cut Tags

No cut tags