thymol_blue: ([screw] manabu)
[personal profile] thymol_blue
2010-08-14 01:23:26
2010/08/14

Today I'm in Kyoto.
When I was in high school I often went and played and saw movies and shopped ((here)), so somehow or other, my presence of mind is restored.
Photobucket

When I went wandering around1, I discovered The King of Gyouza ((a restaurant?)), so I went in by myself.
Among these, just one is my cell phone strap...
Sometimes it's said the bill is "Big", so it was a miracle and I felt relieved. ((meaning, his bill for the gyouza was small))

Photobucket

And after the meal, at Starbucks I ordered a caramel something or other, and on the warm terrace, somehow I was a space caーーーーーーーーse.

Nice temperature, Kyoto.
It's my home ground.
Since it's the first time at tomorrow's live house, I'm looking forward to it.

Today for the first time in a while I want to plan on sleeping with all my might.



2010/08/14

今日は京都で。
高校生の頃に映画や買い物によく遊び来てたのでなんとなく落ち着きますね。
[pic]
ぷらっとしてみたら餃子の王将発見したので独り入場した。
この中で一つだけ俺のストラップが…
会計時に「おおきに」言われて不思議と安心した気持ちになりました。

[pic]
で食後はスタバでキャラメルなんちゃらを頼んで、生温い気温のテラスでなんとなくぼけーーーーーーーーっとしましたよ。

良いぜ京都の空気。
俺のホームグラウンドです。
明日のライブハウスは初めてだから楽しみだっす。

今日は久しぶりにがっつり寝たい予定。


1 Meaning of the phrase "ぷらっとして" has been gleaned from context on other Japanese sites. It's not in any dictionary, English or Japanese. x___X

April 2012

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
222324252627 28
2930     

Expand Cut Tags

No cut tags